La Unidad de Prevención y Reacción de Madrid patrulla de noche por la ciudad. Un hombre, situado al lado de un coche aparcado, alerta a los agentes. Salen del vehículo y el hombre les cuenta que un individuo se ha encerrado en su coche.
Abren la puerta del vehículo y sacan al individuo al que le requisan una navaja. En su mochila encuentran más artilugios hábiles para efectuar robos, y comprueban que tiene antecedentes de robo con fuerza. El delincuente amenaza al propietario del coche.