Unos individuos se han dado a la fuga en un vehículo tras robar en diversos coches. Los agentes, en patrullan, los localizan. Encienden la sirena, aceleran y marchan en su captura.
Bajan del coche, los presuntos ladrones han abandonado el vehículo. Corren tras ellos. Retienen a dos jóvenes, los esposan y trasladan hasta el coche policial. Inspeccionan los coches en los que han robado. Tienen varios cristales rotos, y hay diversos objetos desparramados por el interior.