La policía es requerida para intervenir en un coche, cuyos tres ocupantes son sospechosos de consumir estupefacientes. En su llegada, observan que uno tira la carátula de un CD por debajo del vehículo.
Registran el auto. Sacan varios objetos, pero no hallan drogas en el interior. Los cachean, pero tampoco descubren sustancias ilegales. Un agente, con una linterna, ilumina por debajo del coche. En el suelo, descubre polvo de cocaína. Otro compañero encuentra, poco después, una navaja en la guantera del vehículo.