Equipo de Investigación tira del hilo de una denuncia por estafa y ahonda en la historia de la joven conocida como la 'Reina de la Burundanga': en menos un año, Natalia habría envenenado, según la Guardia Civil, a un amigo de su familia, a tres amigas, al progenitor de una de ellas, a su abuelo y hasta a su propio padre. En total, siete presuntos envenenamientos a amigos y familiares.

La jueza decretó para ella prisión provisional, pero tras dos meses en la cárcel, Natalia salió en libertad provisional y regresó a su pueblo natal, cerca de León. Hasta allí se desplaza Equipo de Investigación, que comprueba que allí la joven sale poco del piso de su madre, ya no juega al fútbol y ha perdido a sus amigas.