Equipo de Investigación visita una pequeña plantación de café en Vietnam, donde habla un recolector, quien confiesa que cobra lo equivalente a 200 euros al mes. Sin embargo, al preguntar si en esos campos trabajan niños, el traductor se niega a hacer la traducción de la pregunta. "Eso está fuera de mi ámbito. Estoy aquí haciendo la traducción de los trabajadores del campo y de los recolectores de café, así que solo preguntas relacionadas con el café", expresa.
Sin embargo, tras varios minutos de tira y afloja, el representante del Gobierno accede a preguntar lo que no quiere el traductor. "Estos terrenos pertenecen a una familia, y hay niños de 16 años que cuando tienen el día libre, trabajan aquí como actividad para estar junto a sus padres", reconoce el el dueño de la plantación, quien afirma que allí "no tienen otras actividades para hacer", y que para los niños "es como hacer deporte, porque sueltan energía".
Equipo de investigación, en 2012
Una mujer desvela cómo se enteró de que un parking era propiedad de los Franco: "He protestado por las condiciones"
Una señora explicaba a Equipo de Investigación en un programa de 2012, que laSexta ha vuelto a emitir este sábado, que había protestado por las condiciones de uno de los parking propiedad de la familia Franco.