La autopsia por forenses del Instituto de Medicina Legal de Girona, según informan los Mossos d'Esquadra, ha confirmado que "hay indicios de muerte criminal". Las pruebas han determinado que no había agua en los pulmones de la víctima, lo que significaría que ya estaba muerto cuando le tiraron al agua, y que presentaba múltiples contusiones, la mayoría de ellas en la cara y cabeza, algunas de ellas con heridas abiertas y mortales.

Además, la víctima apareció con dos grandes piedras de entre 5 y 10 kilos atadas al cuello y a los tobillos, por todo lo cual una de las hipótesis que toma fuerza es que la víctima recibió una paliza mortal y, para deshacerse del cadáver, sus agresores lo tiraran al agua.

El cadáver fue localizado el día 24 por dos pescadores ucranianos que divisaron el cuerpo semihundido cerca de la orilla en el lugar conocido como de la 'presa pequeña'. Agentes de la Unidad Acuática de los Mossos y de los investigadores del Área de Investigación Criminal (AIC) recuperaron el cuerpo y el forense ya determinó que el cadáver presentaba signos de violencia.

Según los primeros datos, se trata de un hombre caucásico, corpulento, de unos 40 o 50 años, con perilla, que vestía camiseta, ropa interior y unas zapatillas deportivas, pero no llevaba pantalones ni ropa de abrigo.

Los investigadores no hallaron en los alrededores otras ropas, su vehículo o signos de que se hubiera producido alguna pelea en la zona, por lo que la policía cree que la víctima habría muerto en otro lugar y la habrían lanzado al pantano.

El pantano Darnius-Boadella pertenece al río Muga, está situado a poco más de 20 kilómetros de Francia y tiene una superficie de 363 hectáreas, de las que 240 ha están en término de Darnius y el resto en Maçanet de Cabrenys, Sant Llorenç de la Muga y Terrades, donde fue localizado el cadáver, cerca del mirador del embalse. Al contrario de lo que ocurre en otros pantanos, este es de fácil acceso al agua en gran parte de su perímetro, y se trata de una zona muy conocida y frecuentada en la que hay un club náutico.