El cónsul del Reino Unido en Baleares, Cataluña y Aragón, Lloyd Miller, ha indicado en una entrevista al 'Diario de Mallorca' que "no hablamos de 'balconing' porque esta tendencia de los jóvenes tirándose a la piscina se ha acabado". Sin embargo, argumenta que "se trata de caídas accidentales" motivadas por un exceso en la ingesta de alcohol.
El diplomático advierte sobre las caídas accidentales que "los británicos no suelen vivir en pisos con balcón y quizá no están acostumbrados". También ha asegurado que ya trabajan con el sector turístico para fomentar campañas para prevenir estos accidentes entre jóvenes británicos.
Han realizado informes con hoteleros y explica que "los jóvenes británicos en temporada alta en Punta Ballena gastan 700.000 euros cada noche" en alcohol. Además afirma que "las medidas son distintas. Un gin tonic en el Reino unido sabe a tónica, aquí a ginebra".