La organización animalista Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) quiere acabar con expresiones del imaginario común como "matar dos pájaros de un tiro", "agarrar al toro por los cuernos" o "ser un conejillo de indias", al considerar que explicitan la crueldad hacia los animales.
"Al igual que se ha vuelto inaceptable utilizar un lenguaje racista, homofóbico o discriminatorio contra las personas con discapacidad, las frases que trivializan la crueldad hacia los animales desaparecerán a medida que más personas comiencen a apreciar a los animales por lo que son y comiencen a 'llevar a casa los panecillos' en lugar del tocino". Así explicaba PETA a través de su cuenta de Twitter su voluntad de cambiar algunos dichos populares, y los equiparaban con el racismo o la homofobia.
Además, la ONG ha elaborado una tabla con frases alternativas que no discriminan y son más respetuosas con los animales: “agarrar la flor por las espinas” en vez de “agarrar al toro por los cuernos” o cambiar "derribar a un caballo muerto" por "alimentar a un caballo alimentado".