Una traducción errónea al euskera 'pide' que Mariano Rajoy se marche de Euskadi. El anuncio, que aparece en la prensa vasca, contiene la palabra 'alde' como traducción del lema 'a favor'. 'Alde' significa 'parte' y 'lado', pero también se traduce como 'fuera'.