La Policía de Berlín no tolera que sus agentes se comuniquen en idiomas extranjeros en horas de servicio, ha indicado el Gobierno de la ciudad-estado tras ser preguntado al respecto por el partido ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD).
"El uso de una lengua extranjera entre el personal que se encuentra de servicio ha sido detectado de forma ocasional por algunos superiores", ha admitido la administración berlinesa. "El idioma oficial es el alemán y eso lo saben los policías", ha añadido.
Desde el departamento de Interior del Gobierno de Berlín han señalado que el uso del alemán constituye la base para una colaboración "buena, transparente y basada en la confianza" en el cuerpo de Policía. En tanto que el uso ocasional de un idioma extranjero no permite garantizar esta transparencia será comunicado a superiores o a otros trabajadores con el objetivo de que no vuelva a repetirse, han señalado las mismas fuentes.
A pesar de marcar claras directrices en relación al idioma habitual de trabajo, las autoridades de Berlín aseguran que valoran que los policías dominen otras lenguas, ya que éstas pueden ser de gran ayuda en casos en los que se ven implicados turistas y ciudadanos extranjeros.