Un hombre detenido por violencia machista ataca a dos policías de Braiton, Inglaterra. Emprende la huída, pero es cortada de raíz con un placaje por un joven de 16 años. Los agentes se hacen con el control de la situación. El adolescente, que quiere ser Policía, ha sido condecorado por su heroica intervención.