Un agente agarra a una joven y la arrastra escaleras abajo. Ya en el suelo él y su compañera la golpean e incluso le disparan con una pistola eléctrica. Las imágenes desmienten la versión de los agentes, que culpaban a la joven de acercarse a ellos con actitud violenta.