Dice que de esta forma los españoles no nos esforzamos por trabajar mejor. El artículo, acompañado de una fotografía con un hombre, sin camiseta, durmiendo torcido en una silla, quiere retratar así el prototipo del español vago.

La noticia ha desatado la polémica, ya que la imagen alimenta una fama de la que muchos se muestran en contra. Además de la polémica foto, el titular tampoco se queda corto. "Se acabó la siesta, llegar tarde a las reuniones y trasnochar.Los españoles se esfuerzan para trabajar mejor".

Con ello, el diario británico aprovecha y echa la culpa de los problemas económicos a los tópicos: que nos echamos la siesta, que nos acostamos muy tarde y que somos impuntuales.

La verdadera  intención del diario es explicar que España estudia cambiar el horario actual al británico y así ser más productivos, y que para ello nos tenemos que adaptar al meridiano de Greenwich, el cual, según el ministro de industria se encuentra en las Canarias.