El dolor por un tobillo fracturado en plenos Alpes. Las condiciones de rescate no son las mejores, pero llega el helicóptero de la policía francesa al lugar donde se encontraba este esquiador de 19 años.

Con el morro a milímetros de la ladera de la montaña para que pueda bajar el equipo de rescate. Con todos abajo, se va, dejando atónitos a otros esquiadores.

Auxilian al joven y el helicóptero tiene que volver a un punto peligroso, a más de 2.200 metros de altura. Las hélices quedan prácticamente rozando la montaña. Con parte del equipo a bordo, llega el turno del chico herido. Finalizando un rescate de altura en todo.