Parker decide empezar por investigar el servidor que usa Carroll. Así, dan con un local: "Whips and Regret", allí conocerán a una mujer que les dará información sobre uno de sus socios que tiene contacto con Carroll.
Mientras, Carroll prepara una cena para Claire, y ella sólo le pide a Joey. Algo que deberá hacer Carroll para conseguir su amor de nuevo.
Por otro lado, Ryan y Parker se ven en peligro al caer en una trampa del seguidor de Carroll, y Parker es rescatada por Ryan. Algo que pronto le llega a Carroll, conociendo que han dado con el servidor que tenían en Nueva York, por su seguidor, quien había recibido el permiso de Roderick para viajar hasta allí. Ello le hará enfrentarse a Roderick, y poner en marcha otro de sus capítulos: la vecina de Ryan que ya había tenido una relación con él, volverá con él, sin que Ryan sepa que será grabado para Carroll.