Mientras tanto, Joe ha llegado a un momento de su historia en el que lucha por entender lo que motiva a Hardy, y toma Jacob y Vincent para matar al líder de la milicia antes de que pueda hablar.
Claire consigue acceder a la historia de Carroll y descubre que es una historia sobre Ryan Hardy.
Por otro lado, Mike acaba en manos de Carroll, y Parker en manos de Jacob...