Nora se cruzará con una familiar. Esta irrupción en su vida la obligará a decidir entre mantener una promesa o ayudar a su familia. Mientras, uno de los más salvajes miembros de la Milicia sigue los pasos de Miles, Charlie y el resto del grupo. Por su parte, el General Monroe pone en su sitio a Neville.