Una pista en un antiguo caso obligará a Lisbon a retrasar sus planes de trasladarse a Washington con Marcus Pike, dándole tiempo a Patrick para poner en orden sus sentimientos por ella y diseñar un plan de acción...