Llegando a quedar atrapados en un evento, teniendose recurrir a un refugio ante la furia de la naturaleza. Booth actúa cada vez mas sobreprotectoramente con la Dra Brennan, haciendo que ésta se moleste. Hodgins y Ángela tiene problemas para dormir en lo que es una etapa de puro llanto por parte de su hijo, terminan aceptando que el padre de ella (estrella invitada "Billy F. Gibbons") cuide a su hijo.
