En el primer programa de estreno del jueves, una patrulla es alertada de que un varón ha atracado una farmacia con un arma de fuego. Cuando llegan al local, los agentes, aún no saben si el atracador sigue dentro. Al entrar, comprueban que ha huido y las farmacéuticas, muy asustadas, explican qué ha sucedido. También dan a los agentes la descripción del varón, recalcando que tiene aspecto de toxicómano y una herida en la cara. Tan solo unos minutos después, el atracador es visto por las cámaras de seguridad en una línea de metro. Otra patrulla retiene a este hombre junto con otros dos sospechosos.
En el segundo programa, una patrulla de policía acude a una llamada por un robo con fuerza en una cafetería cercana a la M-40. Al mismo tiempo, otra se encuentra envuelta en la persecución del coche de los sospechosos de robo. Los policías encuentran la puerta del local forzada, pero cuando llega el dueño se confirma que ha sido un intento de robo fallido gracias a la rápida actuación policial.
Por su lado, la patrulla que se encuentra persiguiendo al coche solicita apoyo. Por momentos parece que consiguen acercarse al coche pero finalmente lo pierden de vista por la M-40.