De esta forma, la sentencia, ya corregido el error, se ha vuelto a notificar de forma correcta a las partes según fuentes de las partes. A partir de ahí comienza a contar el plazo de diez días hábiles para la presentación de los recursos de apelación. Todas las partes han anunciado que prestarán recursos, tanto los abogados de la defensa de los cinco enjuiciados, como el Ministerio Fiscal, la acusación particular, que representa a la víctima, y las dos acusaciones populares, la del Gobierno foral y la del Ayuntamiento de Pamplona.
Las defensas pedirán la libre absolución de los procesados, mientras que el resto de las partes consideran que no se trata de un delito de abuso sexual sino de agresión sexual. Los recursos serán analizados por la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra, presidida por Joaquín Galve.