Por ejemplo, Jameson celebró en su cuenta de Facebook el ataque con ocho muertos del 31 de octubre en Manhattan (Nueva York) perpetrado por un hombre que también dijo actuar en nombre de Dáesh. Fue un confidente habitual del FBI el que reportó a la agencia esta actividad cibernética de Jameson.

A principios de diciembre, un agente encubierto del FBI que se presentó como miembro de Dáesh entró en contacto con Jameson. El detenido se ofreció a hacer "lo que sea" en nombre de Dáesh, y puso énfasis en su experiencia militar en el "ejército de los infieles" para perpetrar un atentado.

Según el FBI, Jameson se refirió así a su paso por el Cuerpo de Marines de EEUU en 2009, del que fue expulsado por "alistamiento fraudulento" al mentir sobre el asma que padece. Durante el tiempo que pasó en los marines, Jameson destacó por su habilidad como francotirador.

Preguntado por el agente encubierto sobre algún plan en concreto, Jameson propuso un atentado en el turístico Pier (muelle) 39 de San Francisco el día de Navidad. Jameson planteó un ataque combinado con explosivos y armas de fuego, pidió al agente encubierto un fusil y material para los explosivos y le comentó que estaba "listo para morir".

Su plan era fabricar los explosivos en una zona de acampada alejada y luego almacenarlos en su casa, en Modesto (California).